Cuando estaba investigando cómo conectar desde Pentaho a la base de datos NoSQL Cassandra, uno de los primeros problemas que me encontré fué este Could not initialize class org.apache.thrift.transport TSocket .
Después de investigar durante un rato enconntré la solución, me faltaban los archivos log4j-1.2.16.jar, slf4j-api-1.7.3.jar y slf4j-log4j12-1.7.3.jar en el directorio .../data-integration/plugins/pentaho-cassandra-plugin/lib/ directory
El archivo log4j-1.2.16.jar lo podemos encontrar en la carpeta .../data-integration/lib/ y los otros dos en .../data-integration/plugins/pentaho-big-data-plugin/lib/
